الملاحظات والروابط والمسح الضوئي
ليس كل ما ينتمي إلى غرفة البيانات يبدأ كملف. ملخص مكالمة، أو مقال صحفي، أو صفحة ورقية موقّعة: يستطيع فريق الصفقة إضافة كلٍّ منها مباشرة إلى مجلد في الغرفة، حيث يصبح مستندًا كأي مستند آخر. فهو يخضع لنظام الإصدارات، وقابل للبحث بعد قراءته، ومرئي للأشخاص الذين يسمح لهم المجلد بذلك تحديدًا.
أين تجد ذلك
افتح غرفة بيانات بصفتك عضوًا في فريق الصفقة. بجوار تحميل يوجد زر ▾ يسرد الطرق الأخرى للإضافة إلى الغرفة: اكتب ملاحظة وحفظ رابط. وعلى شاشة ضيقة، كالهاتف، يحمل الزر اسم إضافة ويفتح لوحة تضم كل الخيارات، بما فيها تحميل الملفات.
لا يظهر ماسح المستندات إلا على جهاز مزوّد بشاشة لمس وكاميرا، حيث يكون الخيار الأول. ولا يعرضه متصفح سطح المكتب مهما ضاقت نافذته. ولا يرى المستثمرون أيًّا من عناصر التحكم هذه أبدًا.
قبل الحفظ: «مرئي لـ»
يفتح كلٌّ من هذه الخيارات نافذة تضم منتقي مجلد حفظ في وتحته سطر مرئي لـ. ويُحسب هذا السطر للمجلد الذي تختاره، قبل الحفظ:
- المجلد المفتوح يعرض «جميع المستثمرين في هذه الغرفة، الآن وفي المستقبل» مع إبرازه. وهذه قاعدة المجلد، لا عدد من هم في الغرفة اليوم: فالمستثمر الذي يُدعى الشهر المقبل سيرى المستند أيضًا.
- المجلد المقيّد يعرض عدد المستثمرين الذين مُنحوا الوصول إليه، ولن يرى المستند سوى هؤلاء المستثمرين.
- المجلد الذي لا يمكنك الإضافة إليه يوضّح ذلك، ويبقى حفظ معطّلًا إلى أن تختار مجلدًا آخر.
يأخذ المستند إعدادات ظهور المجلد. ولتغيير من يراه لاحقًا، غيّر وصول المجلد أو انقل المستند. راجع المشاركة والوصول.
اكتب ملاحظة
الملاحظة مستند قصير مكتوب بصيغة markdown، مع عنوان اختياري. وإن لم يكن لها عنوان، تُسمّى باسم سطرها الأول. وللملاحظات حدّ للحجم، ويعرض عدّاد أسفل النص مقدار ما استخدمته منه. ويمكن رفع الملاحظة الطويلة جدًا كملف بدلًا من ذلك.
لتغيير ملاحظة، افتحها واختر تعديل. ويُنشئ الحفظ إصدارًا جديدًا، وتبقى الإصدارات السابقة في سجل الملف. وإذا حفظ شخص آخر إصدارًا أحدث أثناء تحريرك، فلن يُحفظ إصدارك: يبقى نصك في النافذة لتتمكن من نسخه، ثم أعد التحميل لترى إصداره.
الملاحظة التي تكتبها هنا مستند في المجلد. وهي ليست مثل سلسلة الملاحظات بجوار المستند في العارض، التي تضم تعليقات حول ذلك المستند بعينه.
حفظ رابط
الصق عنوان ويب. تُحفظ الصفحة بصيغة PDF، مع عنوانها ووقت التقاطها على كل صفحة، وتُسمّى باسم عنوان الصفحة (أو موقعها، إن لم يكن للصفحة عنوان).
- الرابط إلى ملف PDF يُحفظ كما هو، دون تغيير.
- الصفحة التي يتعذّر التقاطها (لأنها تتطلب تسجيل الدخول، أو ترفض الطلب، أو لا تُحمَّل، أو هي ملف أكبر من أن يُحفظ) تُحفظ كبطاقة رابط: ملف PDF من صفحة واحدة يتضمن عنوان الصفحة (أو موقعها)، والرابط، ووقت المحاولة، وسبب حفظها كبطاقة، فيبقى المرجع في الغرفة.
- بعض الروابط تُرفض قبل حفظ أي شيء: العنوان الذي يتضمن اسم مستخدم وكلمة مرور، والرابط إلى عنوان شبكة خاصة أو داخلية، والرابط الطويل جدًا.
يستغرق الحفظ بعض الوقت. ويمكنك مواصلة العمل؛ إذ يُظهر شريط الرفع متى حُفظ الرابط، أو حُفظ كبطاقة. وهناك حدّ لعدد الروابط التي يمكن لشخص واحد حفظها في الساعة.
ماسح المستندات
على الهاتف أو الجهاز اللوحي، يفتح ماسح المستندات الكاميرا لكل صفحة. التقط صورة لكل صفحة بالترتيب. يمكنك نقل صفحة لأعلى أو لأسفل، أو إزالتها، أو التقاطها مجددًا، وتُرفع كل صفحة فور التقاطها. اضغط تم عندما تكتمل كل الصفحات. وتُحفظ الصفحات معًا كملف PDF واحد، بالاسم الذي تمنحه إياه.
يُقرأ المسح الضوئي ليصبح نصه قابلًا للبحث. ويُقرأ النص المكتوب بالحروف اللاتينية بشكل موثوق؛ أما النص المكتوب بأنظمة كتابة أخرى، كالعربية، فقد لا يكون قابلًا للبحث.
إلى أين تذهب بعد ذلك
- غرف البيانات — نموذج الغرفة والمجلدات الذي توجد فيه هذه المستندات.
- المشاركة والوصول — كيف تحدّد قيود المجلدات ومنح الوصول من يرى المستند.
- إصدارات الملفات وقابلية التدقيق — كيف تُحفظ إصدارات الملاحظة وسجل كل مستند.