Notas, enlaces y escaneos
No todo lo que pertenece a una sala de datos empieza siendo un archivo. El resumen de una llamada, un artículo de prensa, una página en papel firmada: el equipo de la operación puede añadir cada uno de ellos directamente a una carpeta de la sala, donde se convierte en un documento como cualquier otro. Tiene control de versiones, se puede buscar una vez leído y es visible exactamente para las personas que la carpeta permite.
Dónde encontrarlo
Abra una sala de datos como miembro del equipo de la operación. Junto a Cargar hay un botón ▾ que enumera las demás formas de añadir contenido a la sala: Escribir una nota y Guardar un enlace. En una pantalla estrecha, como la de un teléfono, el botón dice Añadir y abre un panel con todas las opciones, incluida Cargar archivos.
Escanear documento solo aparece en un dispositivo con pantalla táctil y cámara, donde es la primera opción. Un navegador de escritorio no la ofrece, por estrecha que sea su ventana. Los inversores nunca ven ninguno de estos controles.
Antes de guardar: «Visible para»
Cada una de estas opciones abre una ventana con un selector de carpeta Guardar en y, debajo, una línea Visible para. La línea se calcula para la carpeta que elija, antes de guardar:
- Una carpeta abierta indica «Todos los inversores en esta sala, ahora y después», resaltado. Es la regla de la carpeta, no un recuento de quién está hoy en la sala: un inversor invitado el mes que viene también verá el documento.
- Una carpeta restringida muestra cuántos inversores tienen acceso a ella, y solo esos inversores verán el documento.
- Una carpeta a la que no puede añadir contenido lo indica, y Guardar permanece desactivado hasta que elija otra.
El documento adopta la visibilidad de la carpeta. Para cambiar más adelante quién lo ve, cambie el acceso a la carpeta o mueva el documento. Consulte Compartir y acceso.
Escribir una nota
Una nota es un documento breve escrito en markdown, con un título opcional. Sin título, la nota recibe el nombre de su primera línea. Las notas tienen un límite de tamaño, y un contador bajo el texto muestra cuánto ha utilizado. Una nota demasiado larga puede cargarse como archivo.
Para modificar una nota, ábrala y elija Editar. Al guardar se crea una nueva versión, y las versiones anteriores permanecen en el historial del archivo. Si otra persona guardó una versión más reciente mientras usted editaba, la suya no se guarda: su texto permanece en la ventana para que pueda copiarlo y, después, recargar para ver la de la otra persona.
Una nota que escribe aquí es un documento de la carpeta. No es lo mismo que el hilo de Notas que aparece junto a un documento en el visor, que contiene comentarios sobre ese documento concreto.
Guardar un enlace
Pegue una dirección web. La página se guarda como PDF, con su dirección y la hora de captura en cada página, y recibe el nombre del título de la página (o de su sitio, cuando la página no tiene título).
- Un enlace a un PDF se guarda como ese PDF, sin cambios.
- Una página que no se puede capturar (requiere inicio de sesión, rechaza la solicitud, no se carga o es un archivo demasiado grande para conservarlo) se guarda como una tarjeta de enlace: un PDF de una página con el título de la página (o su sitio), el enlace, cuándo se intentó y por qué es una tarjeta, de modo que la referencia sigue estando en la sala.
- Algunos enlaces se rechazan antes de guardar nada: una dirección que contiene un nombre de usuario y una contraseña, un enlace a una dirección de red privada o interna, y uno demasiado largo.
Guardar lleva un poco de tiempo. Puede seguir trabajando; la bandeja de carga indica cuándo se ha guardado el enlace, o cuándo se ha guardado como tarjeta. Hay un límite en el número de enlaces que una persona puede guardar en una hora.
Escanear documento
En un teléfono o una tableta, Escanear documento abre la cámara para cada página. Haga una foto de cada página en orden. Puede mover una página hacia arriba o hacia abajo, eliminarla o volver a hacerla, y cada página se carga en cuanto se toma. Pulse Hecho cuando estén todas las páginas. Las páginas se guardan juntas como un único PDF, con el nombre que usted le dé.
El escaneo se lee para que su texto pueda buscarse. El texto en alfabeto latino se lee de forma fiable; el texto en otros alfabetos, como el árabe, puede no ser buscable.
Adónde ir a continuación
- Salas de datos — el modelo de salas y carpetas en el que residen estos documentos.
- Compartir y acceso — cómo la restricción de carpetas y las concesiones de acceso deciden quién ve un documento.
- Control de versiones de archivos y auditabilidad — cómo se conservan las versiones de una nota y el historial de cada documento.